COMO ASUMIR NUESTRA RESPONSABILIDAD

¿Cómo ayudar a la fauna

Por Ella DaviesReporter, BBC Naturaleza

Seguir leyendo la historia principal

Artículos Relacionados

• La pérdida de hábitat golpea números polilla Reino Unido
• Algunas mariposas disfrutan mojada 2012
• Pájaros Reino abajo por 44m desde 1960

A Stocktake del Reino Unido sugiere la naturaleza 60% de las especies animales y vegetales estudiadas han disminuido en los últimos 50 años.

El informe Estado de la Naturaleza, elaborado por 25 organizaciones de vida silvestre - de la RSPB al liquen Sociedad Británica - recopila las evaluaciones de 3148 especies.

Los conservacionistas esperan que ofrecerá pistas sobre el destino de las 59 000 especies en el Reino Unido.

Escarabajos y Wildlfowers se encuentran entre las especies más vulnerables.

Según el documento, las razones de la disminución son "muchas y variadas", sino que incluyen aumento de las temperaturas y la degradación del hábitat.

Las especies que requieren hábitats específicos han ido particularmente mal en comparación con los generalistas capaces de adaptarse a los cambios del entorno del país.

• Tórtolas han disminuido en un 93% desde 1970
• Los erizos se han reducido en alrededor de un tercio desde elmilenio
• La pequeña mariposa de concha se ha reducido considerablemente en un 77% en los últimos diez años
• Sapo corredor números han cambiado poco desde 1990
• El abejorro temprano (Bombus pratorum) y la abeja minera tormentil (Andrena tarsata) han mostrado fuertes caídas en el rango desde 1970
• El tamaño de la población de la V-polilla se estima en menos del 1%de lo que era en la década de 1960
• Cuchillas de maíz ha experimentado uno de los descensos más dramáticos de cualquier especie vegetal
• Focas del puerto se han reducido en un 31% en aguas de Escocia desde 1996
• Sólo hay un hijo de puta solo árbol gumwood izquierda en todo el mundo

"Este innovador informe es una dura advertencia - pero también es un signo de esperanza", dijo el naturalista Sir David Attenborough, que lanza el informe de hoy.

"Tenemos en este país una red de grupos conservacionistas apasionados apoyados por millones de personas que aman la vida silvestre", dijo.

"Los expertos se han reunido hoy para destacar la impresionante naturaleza que tenemos a nuestro alrededor y para asegurar que se mantiene aquí para las generaciones venideras."

Hablando con el programa Today de BBC Radio 4, Sir David dijo que no hay una única respuesta a la pregunta de cómo las personas pueden ayudar a frenar la caída de la fauna de Gran Bretaña.

Seguir leyendo la historia principal

Nuestras casas hábitat

Agricultores observar la vida silvestre de usar hacen espacio para alondras

Vea lo que está viviendo en breckland de Norfolk

Tome una aventura bajo el agua para satisfacer nuestros peces de agua dulce

Sin embargo, agregó: ". Lo que tienes que hacer para ayudar a los murciélagos se diferencia de lo que tiene que hacer para ayudar a las ranas y mariposas o vida de la charca Sin embargo, cada uno de ellos tiene una organización que está bien informado y dispuesto a ayudar a cualquier persona que quiera saber cómo para apoyar estas especies que están preocupados ".

Los conservacionistas alentar al público a participar en proyectos de vigilancia y tomar medidas prácticas para proteger la vida silvestre a través de la jardinería de conciencia y manejo de la tierra.

Las organizaciones se basan en los datos recogidos por el público en las encuestas anuales, como la RSPB Bird Garden Birdwatch y el conde Butterfly Big Butterfly Conservation más control dedicado por los entusiastas voluntarios.

El informe Estado de la Naturaleza reúne distintos informes publicados en los últimos años que trazan el destino de las abejas, aves, mariposas y mamíferos en el Reino Unido y el material de los análisis de los estudios en curso.

Sin embargo, los datos aún sólo cubre el 5% de 59.000 especies nativas estimados del Reino Unido.

Si bien el informe revela deficiencias notables en algunos datos, en particular para los invertebrados, hongos y especies marinas, el Dr. Fiona Burns, uno de los autores del informe, las esperanzas futuras ediciones incluirán más expertos.

La caridad Plantlife aportó datos sobre la flora del Reino Unido, incluyendo cuchillas maíz raras

"Con la inclusión de esas personas y que incluye su experiencia, a pesar de que no tenemos toda la información acerca de los hongos u otros grupos, podemos promover la importancia de estos grupos en la flora y fauna del Reino Unido", dijo.

"[Las lagunas de conocimiento] destacan que existen grandes prejuicios en lo que estudiamos, lo que hacemos un seguimiento. Si queremos tener una idea de la salud de los ecosistemas y de nuestra biodiversidad que tenemos que restablecer el equilibrio."

En el pasado, los animales y las plantas consideradas en peligro "especies prioritarias", se han incluido en la Acción para la Biodiversidad Gobierno tiene previsto formalizar y orientar las acciones de conservación para detener y revertir la disminución.

El informe Estado de la Naturaleza se esboza un nuevo indicador "lista" que traza cómo las poblaciones de estas especies se han ido en los últimos 50 años, y la tendencia general es una disminución de 77%, a pesar de algunos éxitos como alcaravanes y Adonis mariposas azules.

A otros 6.225 especies del Reino Unido han sido evaluados de acuerdo a la Unión Internacional para la Conservación de los criterios de la Lista Roja de la Naturaleza, el 12% de los cuales se consideran en peligro de extinción. El mayor número de especies amenazadas se encuentran dentro de las plantas con flores, pero las abejas, moscas, polillas y mariposas tienen cada uno más de 200 la lista.

Los conservacionistas dicen que una lista definitiva de las especies más amenazadas del Reino Unido es difícil proporcionar debido a las dificultades que entraña la comparación de dichas especies diferentes - cada uno con necesidades y problemas particulares.

Pero como una visión general de los problemas, el doctor Burns, pone de relieve las especies a partir del 10 de diversos grupos del Reino Unido.

Tórtolas han disminuido en un 93% desde 1970, y su situación es compartida por muchas otras aves de la campiña. Esquemas agroambientales para restaurar semillas ricas en hábitats se han introducido para tratar de detener caídas.
Los erizos se han reducido en alrededor de un tercio desde el milenio. La agricultura intensiva y el desarrollo urbano han fragmentado los hábitats y ahora están siendo alentados jardineros para hacer espacio para los mamíferos.
La pequeña mariposa de concha, una especie otrora comunes que se encuentran en los jardines, se ha reducido considerablemente en un 77% en los últimos diez años. fríos recientes, veranos húmedos y la falta de hábitat se cree que son los culpables.
A pesar de los esfuerzos de conservación intensivas sapo corredornúmeros han cambiado poco desde 1990, con menos de 50 poblaciones reproductoras en Gran Bretaña.
Las pérdidas de anguila europea han sido tan grandes que se consideraun riesgo extremadamente alto de extinción a nivel mundial. Los proyectos de conservación, como la del río Támesis , apuntan a revertir el daño causado por la contaminación, la pesca excesiva y la pérdida de hábitat.
Tanto el abejorro temprano (Bombus pratorum) y la abeja minera tormentil (Andrena tarsata) han mostrado fuertes caídas en el rango desde1970. Ambos han sufrido una pérdida de flores silvestres, esta última dependiente de brezales que se reconoce como un hábitat a nivel nacional vulnerable.
El tamaño de la población de la V-polilla se estima en menos del 1% de lo que era en la década de 1960 debido a la pérdida y degradación del hábitat.Orugas de las polillas se alimentan de grosella y grosella hojas, lo que lleva a la especulación de que nuestro alejamiento de crecimiento de nuestra propia fruta podría estar contribuyendo a la caída .
Cuchillas de maíz, una flor que se encuentra en los campos de cultivo, ha sufrido uno de los descensos más dramáticos de cualquier especie vegetal y ahora sólo sobrevive en la estación experimental de Rothamsted.
Común o foca se han reducido en un 31% en aguas de Escocia desde 1996.Las razones de la caída en el número se describen como "misterioso"porque sus primos cercanos focas grises no han sido afectados de la misma manera.
Sólo hay un único bastardo árbol gumwood izquierda en todo el mundo se encuentra en la isla de Santa Helena en el Atlántico Sur: un territorio de ultramar del Reino Unido. Se están haciendo esfuerzos para cultivar plantas de semillero con el fin de restaurar la población.

A YANGTZE GIANT SOFTSHELL TURTLE IS SAVED!

A Yangtze giant softshell turtle—one of the last four known—gets a checkup in Hanoi, Vietnam, in 2011.

Photograph from Vietnam News Agency/AFP/Getty Images

Kaitlin Solimine
for National Geographic
Published July 1, 2013

The fate of a species is resting on the shells of two turtles at China's Suzhou Zoo.
In June, researchers collected eggs from the last mating pair of the critically endangered Yangtze giant softshell turtle (Rafetus swinhoei) in the hopes that at least one will be fertile.
The 220-pound (100-kilogram) freshwater giant, which spends most of its life burrowing in mud, was once common in its namesake Yangtze River, China's Lake Taihu and Yunnan Province, and parts of Vietnam.
By the late 1990s, however, human encroachment and poaching for use of the shells in Chinese traditional medicine rapidly depleted the population. Now, a total of four animals are known—two wild males in Vietnam and the mating pair at Suzhou Zoo.
It's the team's sixth year of breeding the turtles at the zoo, which is not far from Shanghai. So far, none of the eggs have hatched.
Researchers can't pinpoint the reason for the infertility, but they suspect a combination of factors, including poor sperm quality due to the male's age—roughly a hundred—an improper mating posture, and stress on the female.
Because the turtles are the last in captivity and too much human interaction could kill them, sperm samples cannot be taken nor tests run. Still, scientists are hoping that this year will be the lucky one. (Related: "Pictures: Turtles Hunted, Traded, Squeezed Out of Their Habitats.")
"The resurrection of this iconic species in the wild, the largest freshwater turtle in the world, would be a symbol of hope," said Gerald Kuchling, founder of the Australia-based group Turtle Conservancy and a turtle-reproduction expert.

"Miraculous" Find

As is the case with many near-extinct species, by the time scientists realized the extent of the turtle's decline, the species was almost gone.
In 2006, the U.S. nonprofit Turtle Survival Alliance asked Kuchling to establish the sex of the last three captive giant softshell turtles in China, which at the time lived at the Shanghai Zoo, Suzhou Zoo, and Suzhou's West Garden Buddhist Temple. (Related: "6 of Nature's Loneliest Animals Looking for Love.")
When Kuchling landed in China in 2007, the Shanghai Zoo and Buddhist Temple individuals had already died. The Suzhou Zoo male was the last known Chinese survivor. Researchers sent an all-points bulletin to every zoo in the nation in the off chance a turtle had been misidentified.
Their call was answered: A photograph of a turtle at the Changsha Zoo looked promising. Kuchling, along with Lu Shunqing, China director for the Wildlife Conservation Society, traveled to Changsha, where they confirmed it was a Yangtze giant softshell—and a female to boot.
"It's a bit miraculous we found her," said Emily King, the Suzhou Zoo breeding program's field assistant.
Breeding Roadblocks
Although moving the Changsha Zoo's female—the younger of the pair at then 80 years old—to the Suzhou Zoo was risky because of the stress it would cause the animal, zoo officials and researchers had no choice.
Surveys in the wild consistently had turned up no Yangtze giant softshells aside from the two males already known in Vietnam. These individuals haven't been captured because catching and transporting them could be fatal.
Either the Suzhou Zoo pair would mate, or the species would go extinct.
In May 2008, after much red tape, the female finally arrived in Suzhou. Just over a week later, the turtles mated-despite the fact that the female had likely never met a male. (Also see "Mating Turtles Fossilized in the Act.")
A month later, the female laid her first clutch of 45 eggs on the zoo enclosure's beach, 32 of which were incubated.
To determine if an egg is fertile, the scientists candle them, or hold a candle behind the egg to look for a developing embryo.
The initial batch yielded no hatchlings. Later that month, a second batch was equally infertile.
The turtles mated each of the following years, but with the same result.
Di Min, a zoologist at the Suzhou Zoo, said when the program started there was talk about assisted reproductive techniques, a kind of "turtle IVF."
"But the best and safest is they breed naturally. There's only this pair—if we lose one, especially the female, we don't have any chance."
The team doesn't know how much longer the zoo turtles will live or continue to mate, but scientists suspect Yangtze giant softshells can live well over a hundred years. (See more photos of aquatic species.)
Turtle Team Optimistic
Despite these setbacks, scientists are staying optimistic about saving the turtle.
"We have these two [Suzhou] animals, and hopefully in the very near future, as opposed to far distant, we'll have baby Rafetuses on our hands," added field assistant King.
"In one shape or another, the program will go on, because everyone is invested in having this species continue."